You set out at the beginning of the year to read the Bible every day. (a) (The Message) "Since we want to become spiritually one with the Master, we must not pursue the kind of sex that avoids commitment and intimacy leaving us more lonely than ever - the kind of sex that can never "become one"." (b) Comment: Sexual immorality is reduced to "the kind of sex that avoids commitment and intimacy". answer the question why the message bible is dangerous, which will help you get the most accurate answer. for you are with me; Problem Passages in The Message - The Good Book Blog - Biola University Petersons lax handling of the Word of God results in stifled messages that are far less impactful than the original God-breathed directive. Rather than allowing the Bible to expand his understanding, Peterson has often contracted the Bible to fit his own ideas, omitting those bits that he cannot fit, and adding his own material in far too many places. Jonathan, I definitely agree with your take here. The Old Testament teaches that believers are defiled by their attempts at communicating with the dead, a practice that is detestable to God. 5 Problems With Bible Interpretation - LetterPile But whatever it is, it STILL shouldnt be twisting scripture. Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. Keep us safe from ourselves and the Devil. I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. Michael Abrahams | Why the Bible is a dangerous book We were breathing in polluted unbelief and exhaling disobedience. It confirms science, reveals the Messiah, and proves that it is supernatural in origin. Also Amen means something different in every denomination. Indeed, a day of judgment is coming (2:12-22, 24:1-23), so let all the nations of the earth take heed. ", Nothing is watered down here, and the paraphrase is close and fair. God spoke: "Light!" Sexually confused, they abused and defiled one another, women with women, men with men all lust, no love. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. Lets all be careful and remember William Tyndale who first translated the bible to English but encountered fierce opposition and was killed(burnt at stake) but his work has a very large impact on the King James Version (the most accepted version of the bible) We run to God to understand who he is n to lead us n trust in his word Cults therefore suppress personal opinion, critical thinking and free exchange of ideas. Message Bible is completely an offline bible without requiring internet connection to study the scriptures. We love each other, and we're not using or abusing each other.". 1. That is where true salvation begins. Becoming a scholar is the job of the church leader SO they can speak it upon any person of any intelligence. Samaritans and Jews also disagreed over their holy sites. The abandonment of the King James Bible by our churches has not been a good thing. Posted on . What's So Bad About Cults? - Christianity Without the Religion/Plain . God has always been a God of grace. This Message book should not be used at all. I am not alone. The Message translation additionally suggests that people may reject Jesus teaching because the truth is too close for comfort. Does this post violate any norms, rules, or others that you aware of? Keep pressing into the Lord! When people began to put emphasis on things that are not important, it alienate people from the things that are. Trust God to reveal truth to in Love, Shall We Read The Message? - Banner of Truth USA As translated in the ESV, Paul wrote, "Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? This phrase is used to describe someone who is wicked and deceitful, as snakes are often seen as symbols of evil in the Bible. Tags Bible Interpretation bible translations Dangerous Doctrine Emerald Tablet of Hermes Trismegistus Errors in the Message Bible ESV false teaching occult influence the Lord's prayer The Message Bible. Do what's best Amen. This is clearly what Eugene Peterson is looking at, since otherwise the prayer should end after deliver us from evil, or as the paraphrase puts it (I hesitate to call it a paraphrase, since a true paraphrase keeps the original thought intact), keep us safe from ourselves and the devil. I would point out that theres a huge difference between deliverance and keeping safe. 2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. 5 Bible Translations You Should Avoid CRIT-LARGE The Message is not only a poor paraphrase, but it is, in fact,heretical. First this: God created the Heavens and Earthall you see, all you don't see. Post was not sent - check your email addresses! 1. I dont need a thing. He has found that The Message often adds meaning to passages that are not present in the original Greek text. We are called to be His examples, His disciples. That type of persuasion keeps them in the dark. The New Testament instructs believers to seek guidance from God and his Spirit only. I And this is why, as Bible Gateway general manager Rachel Barach told Christianity Today, "The Bible has been criticized, challenged, and banned by individuals, groups, and governments through centuries of persecution.". How Do We Respond to Claims That Christianity Is Dangerous? English Standard Version (ESV): Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Then there is the line as above, so below, which is from the Emerald Tablet of Hermes Trismegistus an occult text from the school of Hermeticism, that has influenced every aspect of the new age movement, from Asatru to Satanism to Wicca. IE. When I first began to object due to the occult phrases and New Age terminology of The Message, in addition to its distortions of scripture my concerns were discussed with the church minister behind closed doors. Yes, God did use the koine or common Greek dialect of the first century. I read your article, with interest. 13 .mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}God, my shepherd! Eventually and with prayer other people in the church started to get disquieted by The Message. Look for Part 2 of this article, where we will review the top 5 Bible translations to use. Eugene Peterson's "The Message" Exposed! Isaiah 5:13. 3) The Living Bible (TLB) - First published in 1971, The Living Bible is another paraphrase translation by sole translator, Kenneth Taylor. Confess to God. Especially when our own pastor prayed the Lords prayer in Peterson speak. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. The ESV reads: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. The same would be true for other versions or translations of the Bible, no? Or even that the sacrificed child is evil. 5. The Bible warns against personal interpretations of Scripture (2 Peter 1:20). Peterson's Approach Yields a Commentary. This is the latest development: a 16-page booklet available on Ebay.com that anyone around the world can order and give out: Did the Bible copy other religious myths, legends, and traditions? In this powerful message, Pastor Doug investigates a very real threat facing the church in the last days: Satan's plan to neutralize the transforming power of the gospel. It could also refer to sincerity; if ones eyes are windows into their soul, then having a sincere heart will be reflected in ones actions and words. Holy Bible comes with both the new testament and the old testaments of the holy scriptures. The Message, I was told, is a paraphrase, a commentary, a rendition, a transliteration, etc, etc. Bible translations will vary between these three categories and it is important to know which translation falls into which category, along with other attributes that will make the translation either a faithful representation of the original, infallible, and inerrant Word of God or a misleading book posing as a Bible. How is the Bible inspired? Translation Comparison - 1 Corinthians 6:9-10. The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. This eventually led to the Reformation led by Martin Luther. but deliver us from the evil one.'". I read through your points and paused when I came to your 2nd point bottom of the 2nd paragraph you say that Eugene Peterson did not speak about Gods attributes when saying there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer. If you look up NIV Matt. However, Taylor does not follow the typical biblical translation process of using the original language manuscripts to create his translation. Throughout history, power has influenced a lot of good . Its always better to refer to Scripture than to quote any pastor, preacher, biblical scholar, theological professor, etc., no matter where they are in their walk with Christ. I had never heard of this Message until a couple of weeks ago when the leader at the church I attend put up verses on the front screen with the abbreviation after the scripture. The movie, which came out in the U.K. on March 16, tells the story of Mary Magdalene (Rooney Mara), detailing her fraught existence in Magdala as a single woman determined not to marry, before she. For their women exchanged natural relations for those that are contrary to nature; and the men likewise gave up natural relations with women and were consumed with passion for one another, men committing shameless acts with men and receiving in themselves the due penalty for their error. On the other hand, a man oozing with love and compassion can err by tolerating everything and everyone, thus compromising God's truth. The Message is obviously not a Bible translation, or even a terribly good paraphrase. Required fields are marked *. 3 Problems With The Message Bible - The Bottom Line, Ministries This mans interpretation is not always correct, nor is it always what the Spirit wants YOU to get from it. Required fields are marked *. I always have my NKJV Bible with me and when I saw what was on the screen it did appear correct from what I read in the NKJV. Compare Micah 3:5 in the MESSage bible to the King James Bible and others. Here's what to do if your recipients are seeing "This Message Seems Dangerous" in emails you send: 1. When bestows glory on anything, its beautiful. I think we judge too harshly. Worship, then, refers to something very big and. In reality, the Lord doesn't need men to make His words more "readable." The Spirit is more than capable of bringing an understanding to anyone as the Lord wills and as we devote ourselves to study of it. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. 4 Even when walking through the dark valley of death I will not be afraid, for you are close beside me, guarding, guiding all the way. (For the record, Paul was not saying here that homosexual couples are incapable of love or that all homosexuals are sex fiends. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life. The Pagan Bible: The Message Bible Exposed - ChurchWatch Central The Messages technique in translating the original text is so casual in its approach that NavPress, publisher of The Message, says, It's not meant to replace your current version of choice. I just read your comments on the message bible and I agree that it is dangerous for Christians who are not seasoned in the word. What Is the Message Bible? Should This Be Used By Christians? I think my actions sent out a shockwave in the spiritual realm. One of those churches is the enormously popular Bethel Church (for a deeper look at Bethels unorthodox heretical practices and their use of The Passion Translation, see my article, Bethel's False Gospel). 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 12 and forgive us our sins, just as we have forgiven those who have sinned against us. "You have something divine in your hands: a book like fire! I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. This is not new; it's normal. It wasnt too long ago that we were stuck in this stagnant life of sin, but thankfully, God has given us a new life through Jesus Christ. One implies that the one being delivered is actually out there engaging the enemy (the devil), while the other gives more of a picture of holing up away from other people and not bothering to engage. Why We Use The King James Version of the Bible - AV1611.com And the word "abhorrent" is as good a rendering of the Hebrew as is "abomination. Queen Elizabeth II: A Role Model For Humanity, The Dangers of the Pan-sexual Agenda Part 1: What is Pan-sexuality. One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. Apparently, she told the minister that she couldnt see why it mattered that Eugene Peterson changed Gods words. No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Those who promote use of the Message tend to deny the sinful nature of man and the exclusivity of the Gospel of Jesus Christ alone for salvation. The purpose of those are the same as the Message, which is to make it more understandable to the reader. [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". Preach in the full expression of the Holy Spiritwith wisdom and patience as you instruct and teach the people. It is far more difficult to treat with love and kindness someone who disagrees with your faith than it is to denounce and dismiss them (as Paul did). I remember feeling like a pariah with no support or friends in that church for some weeks. TOP 10 why the message bible is dangerous BEST and NEWEST Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. . Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. Translation Comparison - Matthew 16:16-18, Good News Translation (GNT): Simon Peter answered, You are the Messiah, the Son of the living God.. Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. This should be emphasized whenever a preacher or teacher quotes from it, I believe. [5] The work was awarded the Evangelical Christian Publishers Association Gold Medallion in 2003 for being the title retailers prized.[6][7]. Thought-for-thought presents the intended meaning of the author, which the original audience would have understood during the time the writing was originally created. So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? Return to homepage. You can do anything you want! will inherit the kingdom of God. Be as shrewd as a snake, inoffensive as a dove. Gmail's spam filters can pick up on grammar and spelling mistakes. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. This premise, however, is dangerous and has been the cause of much bigotry, intolerance, injustice and pain.The truth is that there is no proof that this collection of books is the Word of God. To be fair, a more accurate comparison might be to the Jehovas Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. Hope youll give us another try and check out some other articles. Yes. Reveal who you are. The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. Surely Peterson should do the same. English Standard Version (ESV): preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching. Talking to the Dead: What Does the Bible Say? - Learn Religions Your kingdom come, The goal of The Message is to engage people in the reading process and help them understand what they read. What's Wrong With Gossip? - Dale A Robbins "The Bible Is an Extremely Dangerous Book," Pope Tells - Aleteia It is a potential danger even for those who avoid its more obvious . He has spent time on both the far Left and Far Right side of the political spectrum and lives in Canada. Complaining isn't harmless sport; it's serious sin. Here's Warren's 10 Scriptural Reasons Why Jesus Calling is a Dangerous Book, reprinted with permission: And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. The Message keeps the language of the gospel compelling and modern. God bless. 2 He makes me lie down in green pastures, People at my church had seemingly fallen in love with The Message and I was chucking a big rock in their pool. This raises questions about how accurately The Message reflects the original intent of Scripture. 'Our Father in heaven, When he stated beauty, again, that is a synonym of glory. 713 ", The Message reads: "Worse followed. Jonathan Kotyk I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. Message Bible - OFFLINE Bible - Apps on Google Play Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. 13 And lead us not into temptation, 9 Reasons Why "The Bible Is A Highly Dangerous Book!" - Catholic-Link KJV vs. Im not afraid Learn why this "gospel lite" illusion is such a seductive, powerful delusion for Christians and how you can avoid it in your walk of faith. It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. When it comes to 1 Corinthians 6:9-10, The Messageis not clear at all, but I don't think it's because Dr. Peterson was trying to water down the two Greek terms used for homosexual practice. Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. But use it with caution: It is, by design, a very free paraphrase. 7 Dangerous Idols You Need to Let Go Of - Beliefnet The King James Version 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. The Message translation adds an extra layer of meaning by suggesting that having a generous eye is a way of showing respect for Gods truth. He gives me new strength. ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. The Message is a spiritually dangerous book, especially for new Christians who dont know anything about the faith or are just starting to investigate it and as it is there is already a huge amount of false teaching out there, like the Word Faith movement, the New Apostolic Reformation, Jehovahs Witnesses, Hebrew Israelites, and so on.